北海道は初見ではまず読むことの出来ない【難読地名】が沢山あります。
多くの地名はアイヌの人々が使っていた地名に、後から漢字を当てはめたものや、北海道開拓の為に集団で入植した人々が元々住んでいた地名をつけたケースが多く、【難読地名】が多い理由は主にアイヌ語由来が多いことにあるようです。
僕自身も、初めて訪れた地域の地名が読めなかった経験も多々ありますし、実際今回の記事を作成するにあたり大変勉強になりました。
今回は、僕自身が北海道民ということを一旦忘れて「客観的に見て移住者や道外の方が、漢字のみを見てすんなり地名を読むことが出来るか」を基準に作成しましたので、北海道民の方には当たり前に読める地名も含まれていますが、「北海道民の方は自分が果たしてどの程度読むことができるか」を再確認したり、クイズなどに利用していただければ嬉しいです。
実際に知りたい・読めない地名がある場合は「ショートカットキー」の「ページ内文字検索」が便利です！
PCの場合は「Windows」は「Ctrl」+「F」、「Mac」の場合は「⌘command」+「F」で文字を入力すると対象ワードに飛ぶので便利です！
(※スマホの場合は使っているブラウザによって異なるので「スマホ ページ内検索」などで調べると出てきます！)
このページ以外でも使えるので便利だよ！
「オホーツク総合振興局」ってなんだ？という方は北海道の天気予報の見方やエリア分けについても紹介しているので是非コチラの記事↓もご覧ください。
- オホーツク総合振興局の難読地名ランキング
- オホーツク総合振興局の市町村一覧
- オホーツク総合振興局の難読地名一覧
- 北見(きたみ)市の難読地名※地域名を含む
- 網走(あばしり)市の難読地名※地域名を含む
- 紋別(もんべつ)市の難読地名※地域名を含む
- 大空(おおぞら)町の難読地名※地域名を含む
- 美幌(びほろ)町の難読地名※地域名を含む
- 津別(つべつ)町の難読地名※地域名を含む
- 斜里(しゃり)町の難読地名※地域名を含む
- 清里(きよさと)町の難読地名※地域名を含む
- 小清水(こしみず)町の難読地名※地域名を含む
- 訓子府(くんねっぷ)町の難読地名※地域名を含む
- 置戸(おけと)町の難読地名※地域名を含む
- 佐呂間(さろま)町の難読地名※地域名を含む
- 遠軽(えんがる)町の難読地名※地域名を含む
- 湧別(ゆうべつ)町の難読地名※地域名を含む
- 滝上(たきのうえ)町の難読地名※地域名を含む
- 興部(おこっぺ)町の難読地名※地域名を含む
- 雄武(おうむ)町の難読地名※地域名を含む
- 西興部(にしおこっぺ)村の難読地名※地域名を含む
- 北海道民もホントに読める？ 難読地名ランキングオホーツク編 完全版まとめ
オホーツク総合振興局の難読地名ランキング
ここで【難読地名地名クイズ】！
僕が「これは流石に初見では読めないだろ…」と思う渡島総合振興局の【難読地名ランキングベスト5】から出題です！
ヒントとして、地名の由来を紹介しますのでみなさんも是非考えてみて下さい！
いくつわかるかな？？(ほぼ答えになっちゃってるのもあるケド…笑)
オホーツク総合振興局の市町村一覧
「オホーツク総合振興局」の所在地は「帯広市」で、3市・14町・1村の計18の市町村で構成されています。(※下の画像クリックで各町にジャンプします)
オホーツク総合振興局の難読地名一覧
北見(きたみ)市の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 相内 | あいのない | 温根湯 | おんねゆ |
| 金華 | かねはな | 訓子府 | くんねっぷ |
| 厚和 | こうわ | 忠志 | ちゅうし |
| 常川 | つねかわ | 常盤 | ときわ |
| 常呂 | ところ | 仁頃 | にころ |
| 緋牛内 | ひうしない | 広郷 | ひろさと |
| 北登 | ほくと | 留辺蘂 | るべしべ |
網走(あばしり)市の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 卯原内 | うばらない | 音根内 | おんねない |
| 嘉多山 | かたやま | 越歳 | こしとし |
| 三眺 | さんちょう | 呼人 | よびと |
紋別(もんべつ)市の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 宇津々 | うつつ | 鴻之舞 | こうのまい |
| 渚滑 | しょこつ | 立牛 | たつうし |
| 真砂 | まさご | 八十士 | やそし |
| 和訓辺 | わくんべ |
大空(おおぞら)町の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 女満別 | めまんべつ | 藻琴 | もこと |
美幌(びほろ)町の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 昭野 | あきの | 駒生 | こまおい |
| 栄森 | さかえもり | 登栄 | といえ |
| 鳥里 | とりさと | 美和 | びわ |
| 福住 | ふくずみ | 古梅 | ふるうめ |
| 美里 | みさと | 瑞治 | みずはる |
| 美富 | みとみ | 美禽 | みどり |
津別(つべつ)町の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 相生 | あいおい | 恩根 | おんね |
| 活汲 | かつくみ | 木樋 | きとい |
| 美都 | みと |
斜里(しゃり)町の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 宇登呂 | うとろ | 以久科 | いくしな |
| 斜里 | しゃり | 朱円 | しゅえん |
| 真鯉 | まこい |
清里(きよさと)町の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 江鳶 | えとんび | 神威 | かもい |
| 札弦 | さっつる | 斜里 | しゃり |
小清水(こしみず)町の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 小清水 | こしみず | 美和 | みわ |
| 止別 | やんべつ |
訓子府(くんねっぷ)町の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 常盤 | ときわ | 実郷 | みさと |
置戸(おけと)町の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 雄勝 | おかち | 常盤 | ときわ |
佐呂間(さろま)町の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 佐呂間 | さろま | 知来 | ちらい |
| 富武士 | とっぷし | 仁倉 | にくら |
遠軽(えんがる)町の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 生田原 | いくたはら | 学田 | がくでん |
| 社名淵 | しゃなふち | 支湧別 | しゆうべつ |
| 瀬東 | せひがし | 瀬西 | せにし |
| 天狗平 | てんぐだいら | 留岡 | とめおか |
| 丸瀬布 | まるせっぷ | 丸大 | まるだい |
| 見晴 | みはらし | 美山 | みやま |
| 向遠軽 | むかいえんがる | 武利 | むりい |
| 若咲内 | わかさくない |
湧別(ゆうべつ)町の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 計呂地 | けろち | 志撫子 | しぶし |
| 信部内 | しぶない | 登栄床 | とえとこ |
| 芭露 | ばろう | 緑蔭 | りょくいん |
滝上(たきのうえ)町の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 雄鎮内 | おちんない | 札久留 | さっくる |
| 滝美 | たきみ | 濁川 | にごりかわ |
| 雄柏 | ゆうはく |
興部(おこっぺ)町の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 宇津 | うつ | 興部 | おこっぺ |
| 沙留 | さるる |
雄武(おうむ)町の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 雄武 | おうむ | 幌内 | ほろない |
西興部(にしおこっぺ)村の難読地名※地域名を含む
| 地域名 | 読み方 | 地域名 | 読み方 |
| 興部 | おこっぺ | 忍路子 | おしょろっこ |
| 上藻 | かみも | 札滑 | さっこつ |
| 中藻 | なかも | 六興 | ろっこう |
北海道民もホントに読める？ 難読地名ランキングオホーツク編 完全版まとめ
北海道には北海道外の方や、北海道に長く住んでいる方でもなかなか読むことの出来ない【難読地名】が数多くあります。
多くはアイヌ語に漢字を当てはめた事が理由ですが、正確な由来がわかっていない場合もあります。
津別町の「活汲」は「かつくみ」と読み、由来はアイヌ語の「カックム(柄の意)」から来ており、「渡島総合振興局」の函館市の「川汲」は「かっくみ」と読み、由来は同じくアイヌ語の「カクニ(カッコウのいる木の意)」から来ており、似た名称でも意味が全く違い漢字も違うものが当てられているのに驚きました。
北海道民の方も実際に住んでいる地域や住んだことのある地域の近隣の地名はなかなか難しい地域名も多いのでは無いでしょうか？
これを機会に知り合いの北海道民の方にクイズを出してみて下さい！
コメント